Present Perfect с группой Queen

Сегодня автор рубрики «Музыкальная грамматика» Михаил КУЗИЩЕВ предлагает всем нам дружно спеть гимн глагольной форме Present Perfect. Лучше всего громко и хором, ведь речь идет о знаменитой песне «We Are The Champions» от группы Queen!
К тому моменту, когда эта песня была написана, Queen еще не выступали на гигантских стадионах, но их популярность росла очень быстро. Во время концертов поклонники принимали группу все более восторженно, и однажды во время выступления Queen зрители стали подпевать настолько активно, что удивленные музыканты, еще не вполне привыкшие к этому, в какой-то момент просто остановили свой концерт — чтобы восторженные зрители сами смогли спеть своим героям популярный футбольный гимн «You'll Never Walk Alone».

После этого Фредди Меркьюри понял, что для хоровых распевов во время концертов нужно сочинить что-нибудь особенное. И тогда он написал песню о том, через какие тяготы приходится пройти музыканту для того, чтобы добиться успеха, и о том, насколько торжественным и радостным является момент этого успеха. А поскольку новая песня повествовала о действиях, которые он завершил к этому моменту, оптимальной формой для его рассказа стала форма Present Perfect.

Сегодня «We Are the Champions» стала не только одной из самых популярных рок-песен в истории, но и настоящим спортивным гимном — ее часто поют болельщики на стадионах, празднуя победу своей любимой команды. Да и в любой ситуации, когда речь идет о преодолении всех трудностей и достижении долгожданного успеха.

А школьники могут придумать свою «версию» песни, представив, что вы приходите к маме или папе, чтобы рассказать о делах, которые вы только что завершили. Просто замените глаголы в песне на другие, не забывая правильно использовать третью форму. Не беда, если получится не очень в рифму, главное — петь! Пример песенки, которая может у вас получиться, мы опубликуем в конце поста.

https://youtu.be/04854XqcfCY

WE ARE THE CHAMPIONS

I’ve paid my dues
Time after time.
I’ve done my sentence
But committed no crime.

And bad mistakes-
I’ve made a few.
I’ve had my share of sand kicked in my face
But I’ve come through.

And I need to go on and on, and on, and on.

We are the champions, my friends.
And we’ll keep on fighting 'til the end.
We are the champions.
We are the champions.
No time for losers
'Cause we are the champions of the world.

I’ve taken my bows,
And my curtain calls.
You brought me fame and fortune, and everything that goes with it.
I thank you all.

But it’s been no bed of roses,
No pleasure cruise.
I consider it a challenge before the whole human race,
And I ain’t gonna lose.

And I need just go on and on, and on, and on
.

[Refrain]

А вот пример песенки, которая может получиться у детей:

I’ve done my homework—time after time,
I’ve cleaned my room—now it looks really fine!

And also cakes—I've baked a few.
I’ve washed all the dishes
loaded in the sink
but I’ve come through!

Иллюстрация Миры МИРОНОВОЙ

Музыкальный консультант

Понравился урок? Поделитесь записью в любимой социальной сети
Другие материалы сайта