Imagine Dragons, песня "Natural"
Мы возвращаемся к творчеству американской группы Imagine Dragons и сегодня хотели бы разобрать одну из самых популярных ее песен, «Natural». Рассказывает наш музыкальный консультант Александр ЗАЙЦЕВ.
Эта эффектная композиция открывает четвертый альбом группы, "Origins", выпущенный в прошлом году. По словам вокалиста Imagine Dragons Дэна Рейнольдса, "Natural" рассказывает о внутренней стойкости перед лицом жизненных испытаний.
Песня суммирует личный опыт Дэна. Судя по всему, он пришел к твердому убеждению, что жизнь — борьба. "Бьющееся сердце из камня… ты должен быть холодным, чтобы добиться чего-то в этом мире. Да, ты такой, как есть, и ты живешь беспощадно", — поется в припеве.
Некоторым слушателям показалось, что "Natural" обличает бессердечных и безжалостных людей, на пути к успеху подавляющих в себе все человеческое, но Рейнольдс утверждает, что эта песня о нем.
"Солгу, если скажу, что последние десять лет моей жизни не сделали меня скептиком, — говорит артист. — Эта песня об обретении себя и о готовности принимать и выносить любые несчастья".
На этом пути порой приходится отказываться от того, что тебе дорого. "Вот цена, которую тебе приходится платить: оставь свое сердце, отбрось его". Звучит жестоко, но таково настроение песни "Natural".
Можно подумать, что это циничные советы избалованной тридцатилетней рок-звезды, но жизнь лидера Imagine Dragons не такая легкая, как может показаться. У Рейнольдса серьезные проблемы со здоровьем: из-за болезни Бехтерева (хронического заболевания суставов) ему часто приходится превозмогать сильную боль во время выступлений, а иногда и вовсе отменять концерты. Добавить к этому язвенный колит и депрессию, с которой Дэн сражается с юности, — и многие его "безжалостные" строки станут более понятными.
В интервью он открыто говорит о своих проблемах и воодушевляет поклонников не сдаваться перед трудностями и не стыдиться своих неудач. Так что лидер Imagine Dragons — не пустой позер, и слушатели ценят это.
https://www.youtube.com/watch?v=0I647GU3Jsc
NATURAL
Will you hold the line,
When every one of them has given up and given in? Tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong
That’s the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you are standing on the edge, face up
'Cause you’re a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural
Will somebody
Let me see the light within the dark trees shadowing?
What’s happening?
Looking through the glass, find the wrong within the past knowing
We are youth
Cut until it bleeds inside a world without the peace, facing.
A bit of the truth, the truth
That’s the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you are standing on the edge, face up
'Cause you’re a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural
Deep inside me
I’m fading to black I’m fading
Took an oath by the blood of my hand, won’t break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
I’m gonna make it
I’m gonna make it
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural
Песня суммирует личный опыт Дэна. Судя по всему, он пришел к твердому убеждению, что жизнь — борьба. "Бьющееся сердце из камня… ты должен быть холодным, чтобы добиться чего-то в этом мире. Да, ты такой, как есть, и ты живешь беспощадно", — поется в припеве.
Некоторым слушателям показалось, что "Natural" обличает бессердечных и безжалостных людей, на пути к успеху подавляющих в себе все человеческое, но Рейнольдс утверждает, что эта песня о нем.
"Солгу, если скажу, что последние десять лет моей жизни не сделали меня скептиком, — говорит артист. — Эта песня об обретении себя и о готовности принимать и выносить любые несчастья".
На этом пути порой приходится отказываться от того, что тебе дорого. "Вот цена, которую тебе приходится платить: оставь свое сердце, отбрось его". Звучит жестоко, но таково настроение песни "Natural".
Можно подумать, что это циничные советы избалованной тридцатилетней рок-звезды, но жизнь лидера Imagine Dragons не такая легкая, как может показаться. У Рейнольдса серьезные проблемы со здоровьем: из-за болезни Бехтерева (хронического заболевания суставов) ему часто приходится превозмогать сильную боль во время выступлений, а иногда и вовсе отменять концерты. Добавить к этому язвенный колит и депрессию, с которой Дэн сражается с юности, — и многие его "безжалостные" строки станут более понятными.
В интервью он открыто говорит о своих проблемах и воодушевляет поклонников не сдаваться перед трудностями и не стыдиться своих неудач. Так что лидер Imagine Dragons — не пустой позер, и слушатели ценят это.
https://www.youtube.com/watch?v=0I647GU3Jsc
NATURAL
Will you hold the line,
When every one of them has given up and given in? Tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong
That’s the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you are standing on the edge, face up
'Cause you’re a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural
Will somebody
Let me see the light within the dark trees shadowing?
What’s happening?
Looking through the glass, find the wrong within the past knowing
We are youth
Cut until it bleeds inside a world without the peace, facing.
A bit of the truth, the truth
That’s the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you are standing on the edge, face up
'Cause you’re a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural
Deep inside me
I’m fading to black I’m fading
Took an oath by the blood of my hand, won’t break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
I’m gonna make it
I’m gonna make it
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural
Иллюстрация Миры МИРОНОВОЙ
Музыкальный журналист
Понравился урок? Поделитесь записью в любимой социальной сети
Другие материалы сайта