Артикли с Полом Маккартни и группой The Beatles

Для начала напомним, что артикли в английском языке бывают определенные (definite), неопределенные (indefinite) и нулевые (zero articles). Выбор артикля сильно зависит от того, перед каким существительным он ставится — перед исчисляемым (то есть имеющим множественное число) или неисчисляемым (не имеющим множественного числа). Определенный артикль the может использоваться с исчисляемыми существительными как в единственном, так и во множественном числе, а также с неисчисляемыми существительными. Неопределенный артикль применяется только с исчисляемыми существительными в единственном числе. И, наконец, нулевой артикль (а по сути, отсутствие артикля) возникает со всеми видами существительных при их употреблении во множественном числе.

Теперь мы разобрались с теорией и можем послушать нашу сегодняшнюю песню. Композицию "Rocky Raccoon" написал Пол Маккартни, и она вошла в двойной безымянный альбом The Beatles 1968 года. Этот альбом часто называют «Белым» — по цвету его обложки. Однако с точки зрения музыки вряд ли можно найти в дискографии битлов более «пеструю» работу — это настоящая энциклопедия музыкальных стилей. "Rocky Raccoon" выдержана в стиле кантри и повествует о драматических событиях, которые произошли где-то на Диком Западе. А в основе сюжета этого фильма… эмм, простите, песни — злоключения молодого человека Роки по прозвищу Енот. Его возлюбленная сбежала с неким Дэном, и в довершение всего главный герой получил от обидчика в глаз. Конечно же, Роки решает мстить.

Можно обратить внимание, что в процессе своего «квеста», Роки сталкивается как с определенными, так и с неопределенными артиклями, например, заселяется в (какую-то) комнату в местном (и вполне конкретном) салуне: Booked himself a room in the local saloon…. Дальнейшие приключения Роки, его встречи с артиклями и с главным злодеем вы сможете проследить самостоятельно, а мы скажем лишь пару слов о «Библии Гедеона», которая упоминается в тексте. «Гедеоновы братья» — известное в англоязычном мире христианское содружество, которое ставит своей задачей распространение бесплатных экземпляров Библии через гостиницы и общежития. Строчка про самого Гедеона, являющегося на самом деле библейским персонажем, сообщает песне иронический оттенок.

В качестве задания по изучению артиклей можно воспользоваться текстом этой песни, оставив пустые фрагменты для заполнения там , где были артикли. Какой артикль здесь нужен, определенный или неопределенный? А может быть, здесь вообще не нужен артикль?

А что же Роки? Чем кончилась его попытка отомстить Дэну? Как вам кажется, это история с хорошим концом? И, кстати, видели ли вы фильм «Стражи Галактики», в котором действует Реактивный Енот (Rocket Raccoon)? Мы желаем скорейшего выздоровления Роки и слушаем кантри в исполнении Пола Маккартни!

https://www.youtube.com/watch?v=sDcDCZGcZj8&feature=youtu.be

Rocky Raccoon

Now somewhere in the Black Mountain Hills of Dakota
There lived a young boy named Rocky Raccoon
And one day his woman ran off with another guy
Hit young Rocky in the eye Rocky didn't like that
He said "I'm gonna get that boy"
So one day he walked into town
Booked himself a room in the local saloon

Rocky Raccoon checked into his room
Only to find Gideon's Bible
Rocky had come, equipped with a gun
To shoot off the legs of his rival

His rival, it seems, had broken his dreams
By stealing the girl of his fancy
Her name was Magill, and she called herself Lil
But everyone knew her as Nancy

Now she and her man, who called himself Dan
Were in the next room at the hoedown
Rocky burst in, and grinning a grin
He said, "Danny boy, this is a showdown"

But Daniel was hot, he drew first and shot
And Rocky collapsed in the corner, ah

Now, the doctor came in, stinking of gin
And proceeded to lie on the table
He said, "Rocky, you met your match"
And Rocky said, "Doc, it's only a scratch
And I'll be better, I'll be better, Doc, as soon as I am able"

And now Rocky Raccoon, he fell back in his room
Only to find Gideon's Bible
Gideon checked out and he left it no doubt
To help with good Rocky's revival, ah
Oh yeah, yeah