Future Simple Passive с дуэтом Everly Brothers

В предыдущих выпусках нашей «Музыкальной грамматики» мы постарались найти подходящие песни для изучения страдательного залога в настоящем и прошедшем времени, а также в перфектной форме; теперь настала очередь будущего времени. Композиция, которую мы будем разбирать сегодня, не только поможет нам освоить страдательный залог в Future Simple, но и даст возможность повторить его использование в Present Perfect. Сегодня с нами — популярный дуэт братьев Эверли и бессменный рулевой «Музыкальной грамматики» Михаил Кузищев. Вы готовы к путешествию в будущее? Поехали!
Сразу определимся: для образования будущей формы страдательного залога нужно совместить будущую форму вспомогательного глагола to be с основным глаголом в третьей форме: will be + participle II. Например: The competition will be held tomorrow evening. All the winners will be given prizes. А для того, чтобы задать вопрос, нужно использовать конструкцию: вопросительное слово + will + подлежащее + be + participle II: When will my patience be rewarded? Именно вопросительная конструкция с будущим временем используется в нашей сегодняшней песне и ее названии.

Композицию «When Will I Be Loved» написал американец Фил Эверли, и впервые она прозвучала в исполнении дуэта братьев Эверли — Фила и Дона. Everly Brothers стали одним из самых влиятельных дуэтов в истории поп- и рок-музыки. Вокальные гармонии братьев считались образцом совершенства в популярной музыке, а их песни исполняли или просто с восторгом слушали такие влиятельные музыканты, как The Beatles, Боб Дилан, Брюс Спрингстин или даже Билли Джо Армстронг из Green Day — он исполнил «When Will I Be Loved» на церемонии «Грэмми» в 2014 году, почтив память недавно умершего Фила Эверли. Композиция «Crying in the Rain» из репертуара братьев сегодня известна многим любителям музыки в исполнении норвежской группы A-ha.

Главный герой песни «When Will I Be Loved» повествует обо всех злоключениях, которые произошли в его личной жизни к настоящему моменту, используя для этой цели Passive Voice в Present Perfect (помните не менее «страдательный» залог из предыдущей серии?), и в конце концов горько вопрошает: «Когда же меня полюбят?» — как легко можно понять, в этот момент он использует Passive Voice уже в будущем времени.

Вот мы и завершили часть нашего сериала, посвященную страдательному залогу. Конечно, сочетаний формы и времени, образующих разновидности Passive Voice, несколько больше, но далеко не ко всем из них нам удалось найти подходящие «звуковые пособия». А может быть, вам повезет больше? Какие песни с использованием Passive Voice вы можете вспомнить? И в какой форме и каком времени страдательный залог используется в найденном вами примере? Надеемся, теперь вы уже готовы проверить себя. А мы будем двигаться дальше, оставайтесь с нами!

https://youtu.be/rI0ll5SexV0

When Will I Be Loved?

I’ve been made blue
I’ve been lied to
When will I be loved?


I’ve been turned down
I’ve been pushed 'round
When will I be loved?


When I meet a new girl
that I want for mine
She always breaks my heart in two
it happens every time


I’ve been cheated
been mistreated
When will I be loved?


When I meet a new girl
that I want for mine
She always breaks my heart in two
it happens every time


I’ve been cheated
been mistreated
When will I be loved?
When will I be loved?

Иллюстрация Миры МИРОНОВОЙ

Музыкальный журналист

Понравился урок? Поделитесь записью в любимой социальной сети
Другие материалы сайта