Коронация Карла III (продолжение)

Начнем с елея, который был заново изготовлен и освящен. Отжали это масло из оливок, выросших на Елеонской (Масличной) горе в Иерусалиме. Причем часть плодов была собрана с деревьев в роще при Гефсиманском монастыре и церкви Святой Марии Магдалины — православном русском храме в Восточном Иерусалиме. Дело в том, что в этом месте покоятся останки мученически погибшей в 1918 году великой княгини Александры Федоровны — внучки английской королевы Виктории. В склепе под храмом похоронена и Алиса Баттенберг — мать принца Филиппа и бабушка Карла III.

В состав масла, в соответствии со старинным рецептом, входят также кунжутное масло, розовое и коричное, эфирные эссенции из цветов апельсинового дерева и жасмина.

В старинных традициях очаровывают именно такие моменты: наполненность множеством скрытых и очевидных смыслов — и новых, и уходящих корнями в далекую историю. В этом отношении поражает воображение приглашение на коронацию — открытка авторства художника-геральдиста Эндрю Джеймисона (Andrew Jamieson). Оригинал был выполнен гуашью и акварелью, от руки. Открытки, разосланные гостям (напомню, примерно двум тысячам), напечатаны на переработанной бумаге, но с тиснением из золотой фольги.

Сам рисунок полон аллюзий и смыслов — ни одного лишнего цветочка или животинки. Помните Офелию? There’s rosemary, that’s for remembrance. Так и здесь: ландыш — любимый цветок королевы Елизаветы II. Интересно, что стебелек ландыша изогнут в английскую «си» — for Camilla — внутри такой же буквы побольше и как раз тисненной золотом — for Charles. Земляника — часть любимого королевского десерта strawberries and cream. Василек — цветок надежды. Колокольчики символизируют постоянство и благодарность. Чертополох, клевер, желтый нарцисс и английская роза — Шотландия, Ирландия, Уэльс и Англия соответственно. Это только часть гербария, размещенного на открытке, и розмарин там тоже есть, даже не сомневайтесь.

В левом верхнем углу приглашения располагается герб самого короля, а в правом — герб королевы-консорт Камиллы. Орнамент наполнен и другими геральдическими элементами и символами. Лев — это Англия, единорог — Шотландия, кабан — с герба королевы-консорт. Даже желудь в нижней части открытки — предположительно, привет принцессe Уэльской Кейт Миддлтон и взят с ее герба.

С центральной нижней части открытки на нас смотрит голова из листьев, зеленый человек — The Green Man. Этот фольклорный персонаж олицетворяет приход весны и возрождение. Премилые птички-бабочки-букашки perhaps symbolize Charles’s dedication to the environment and the coming of spring (возможно, говорят о любви короля к природе и о наступлении весны). Многие цветы нарисованы сразу по три, потому что Карл — третий король с этим именем.

При всем неоднозначном отношении самих британцев к монархии практически все интервью и статьи, до которых мне удалось дотянуться, пропитаны уважением к королю Карлу и восхищением его личными качествами. Люди часто упоминают его живое воображение и его любовь к музыке, что, несомненно, сказалось на планировании предстоящих празднований.

Для торжественной церемонии в церкви создано двенадцать новых композиций, и даже сам Эндрю Ллойд Уэбер написал по такому случаю новый гимн. А большой концерт на этот раз состоится в Виндзорском замке, где прежде концерты никогда не проводились, и замок в целом «немного был заброшен после ухода королевы» (which has been a little bit forlorn since the Queen died), ведь король не может поспеть всюду. В Coronation Concert будут участвовать не только музыканты и танцоры мирового класса, ведь специально по такому поводу был создан Coronation Choir — сводный, назовем его, хор коронации. Этот хор — исключительный образец взаимодействия, инклюзивности и разнообразия. По торжественному поводу вместе споют глухие певцы, представители хора беженцев, хоров Национальной службы здравоохранения и мастера хоровой музыки из ЛГБТ-сообществ.

Концерт состоится воскресным вечером 7 мая, а в качестве хлеба перед таким зрелищем выступят тысячи мероприятий в рамках The Coronation Big Lunch: The Coronation Big Lunch helps you bring the celebration right into your own street or back yard. Sharing friendship, food and fun together gives people more than just a good time—people feel less lonely, make friends and go on to get more involved with their community. Иными словами, еда сближает, как говорит Питер Стюарт, глава благотворительной организации «Eden Project», отвечающей за проведение этой акции.

Среди необычных традиций отмечания королевских праздников — метание булочек с крыши городского музея (бывшей ратуши) в Абингдоне-на-Темзе, городке рядом с Оксфордом. Событие настолько любимо, что часто пойманные булочки тщательно упаковывают и коллекционируют. 7 мая 2023 года в 16.00 на главной площади Абингдона вы можете положить начало своей собственной коллекции. Но берегите головы — думается мне, некоторые булочки испекли сильно загодя.

Подкрепившись королевским кишем с праздничного обеда и зарядившись культурными впечатлениями на концерте, в понедельник 8 мая многие англичане примут участие в The Big Help Out — по-нашему, в субботнике. И здесь у людей снова появится шанс познакомиться, подружиться, но при этом еще и сделать что-то хорошее для своего района или города в целом.

Я хочу пожелать, чтобы у всех, кому хочется, была возможность присоединиться к празднованиям реально или виртуально, стать частицей британских традиций или, по крайней мере, приготовить какое-нибудь угощение по рекомендованным королевским рецептам.