Поём о лете с группой Creedence
Мы попросили нашего музыкального консультанта Александра ЗАЙЦЕВА найти песню, которая напомнила бы нам о лете. Он предложил композицию «Have You Ever Seen the Rain» группы Creedence Clearwater Revival.
Яркая и легко запоминающаяся, она хороша еще и тем, что позволит преподавателям закрепить с учениками тему Present Perfect, которая так непросто дается русским школьникам.
Яркая и легко запоминающаяся, она хороша еще и тем, что позволит преподавателям закрепить с учениками тему Present Perfect, которая так непросто дается русским школьникам.
Эту песню лидер Creedence Clearwater Revival Джон Фогерти сочинил, размышляя о таком погодном явлении, как грибной дождик. Вроде и ливень, а солнце светит вовсю — удивительно! Как это похоже на жизнь, размышлял Фогерти: нередко бывает, что нечто светлое и темное, веселое и грустное, приятное и неприятное присутствуют в ней одновременно.
Creedence Clearwater Revival — одна из самых замечательных групп в роке, но просуществовала она, увы, всего несколько лет (с 1967 по 1972 год). Когда в 1970 году музыканты выпустили сингл с "Have You Ever Seen the Rain", Фогерти уже видел, что коллектив находится на грани распада. "С одной стороны, я был счастлив, что мы играем нашу музыку, с другой — чувствовал, что мы скоро расстанемся. Точно как в песне: солнце и ливень в одно и то же время", — говорил Фогерти.
Композиция по-хорошему простая и очень привязчивая, ее легко разучить и петь на уроке. У Creedence многие песни таковы, и мы еще не раз вспомним об этой группе. Помимо Фогерти и его группы, "Have You Ever Seen the Rain" исполняли многие артисты — от Рода Стюарта и Boney M до Гарика Сукачева с друзьями.
https://www.youtube.com/watch?v=u1V8YRJnr4Q
HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN
Someone told me long ago
There’s a calm before the storm
I know, it’s been comin' for some time
When it’s over, so they say
It’ll rain a sunny day
I know, shinin' down like water
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Yesterday, and days before
Sun is cold and rain is hard
I know, been that way for all my time
'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow
I know, it can’t stop, I wonder
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Creedence Clearwater Revival — одна из самых замечательных групп в роке, но просуществовала она, увы, всего несколько лет (с 1967 по 1972 год). Когда в 1970 году музыканты выпустили сингл с "Have You Ever Seen the Rain", Фогерти уже видел, что коллектив находится на грани распада. "С одной стороны, я был счастлив, что мы играем нашу музыку, с другой — чувствовал, что мы скоро расстанемся. Точно как в песне: солнце и ливень в одно и то же время", — говорил Фогерти.
Композиция по-хорошему простая и очень привязчивая, ее легко разучить и петь на уроке. У Creedence многие песни таковы, и мы еще не раз вспомним об этой группе. Помимо Фогерти и его группы, "Have You Ever Seen the Rain" исполняли многие артисты — от Рода Стюарта и Boney M до Гарика Сукачева с друзьями.
https://www.youtube.com/watch?v=u1V8YRJnr4Q
HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN
Someone told me long ago
There’s a calm before the storm
I know, it’s been comin' for some time
When it’s over, so they say
It’ll rain a sunny day
I know, shinin' down like water
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Yesterday, and days before
Sun is cold and rain is hard
I know, been that way for all my time
'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow
I know, it can’t stop, I wonder
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Иллюстрация на обложке: Иллюстрация Миры МИРОНОВОЙ
Музыкальный журналист
Понравился урок? Поделитесь записью в любимой социальной сети
Другие материалы сайта