Тема «Животные». Поем вместе с группой Peter, Paul and Mary

«Going to the Zoo» сочинил американский фолк-певец Том Пэкстон. За свою жизнь он записал более шестидесяти альбомов и останавливаться пока не собирается. Его песни исполняли такие известные артисты, как Боб Дилан, Пит Сигер, Джоан Баэз, Гарри Белафонте и многие другие. Мы предлагаем послушать «Going to the Zoo» в версии вокального трио Peter, Paul аnd Mary. В 1969 году эта группа, прославившаяся, среди прочего, песнями протеста, неожиданно для многих выпустила детский альбом под названием «Peter, Paul and Mommy».

Для самих артистов это был естественный ход, ведь детские песни — неотъемлемая часть народной музыкальной традиции, которой они всегда интересовались. К тому же у участницы трио Мэри Трэверс в репертуаре накопилось немало детских песенок, ведь она была мамой двух маленьких дочек. Альбом получил «Грэмми» как лучшая пластинка с музыкой для детей, а Peter, Paul and Mary впоследствии не раз возвращались к песням для маленьких слушателей.

«Going to the Zoo» поется от лица ребят, которые рассказывают, что папа собирается отвести их в зоопарк на целый день. Они перечисляют животных, которых надеются там увидеть: слона, обезьян, медведя, тюленей. От этого похода к концу песни они сильно устают и почти что засыпают, но надеются, что следующий день они опять проведут в зоопарке, на этот раз с мамой.

В песне не просто перечисляются животные, но и описываются их повадки, что позволяет выучить новые слова.

https://www.youtube.com/watch?v=VVNlQ50khwI


GOING TO THE ZOO

Daddy's takin' us to the zoo tomorrow,
Zoo tomorrow, zoo tomorrow
Daddy's takin' us to the zoo tomorrow
And we can stay all day

We're goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We're goin' to the zoo, zoo, zoo

See the elephant with the long trunk swingin'
Great big ears and a long trunk swingin'
Snuffin' up peanuts with a long trunk swingin'
And we can stay all day

We're goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We're goin' to the zoo, zoo, zoo

See all the monkeys they're scritch-scritch scratchin'
Jumpin' around and scritch-scritch scratchin'
Hangin' by the long-tail (huff huff huff)
And we can stay all day

We're goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We're goin' to the zoo, zoo, zoo

There's a big black bear, he's a huff-puff-a-puffin'
His coat's too heavy he's a huff-puff-a-puffin'
Don't get too near the huff-puff-a-puffin'
Or you won't stay all day

We're goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We're goin' to the zoo, zoo, zoo

Well the seals in the pool all honk-honk-honkin'
Catchin' the fish and honk-honk-honkin'
Little tiny seals all honk-honk-honkin'
And we can stay all day

We're goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We're goin' to the zoo, zoo, zoo

Well we stayed all day and I'm gettin' sleepy
Sittin' in the car gettin' sleep sleep sleepy
Home already gettin' sleep sleep sleepy
'Cause we have stayed all day

We've been to the zoo zoo zoo
So have you you you
You came too too too
We've been to the zoo zoo zoo

Mommy's takin' us to the zoo tomorrow
Zoo tomorrow, zoo tomorrow!
Mommy's takin' us to the zoo tomorrow
And we can stay all day

We're goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you
You can come too, too, too
We're goin' to the zoo, zoo, zoo

We're goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you
You can come too, too, too
We're goin' to the zoo, zoo, zoo