Английские книжки для малышей

Продолжаем разговор о книжках для самых юных читателей. Советует преподаватель английского языка Ирина ВАЙСЕРБЕРГ:
Сегодня мне хотелось бы поговорить о летнем чтении для малышей. Почему-то (на мой взгляд, совершенно напрасно) считается, что малышей к летнему чтению сначала надо обязательно принуждать, а потом уж они сами войдут во вкус. А мне кажется — ничего подобного!

Важно только чуть заранее понять, какая книжка в этом сезоне будет иметь успех. Как ни странно, это можно спрогнозировать очень простым способом: выяснить, что у детей на данный момент вызывает особенный интерес. Для этого иногда достаточно посмотреть на киноафишу. Никуда не деться, Дисней и Пиксар для младшего школьника на сегодняшний день — властители дум. И вообще-то ничего особенно плохого в этом нет, сколько ни сетуй мы на массовую культуру. Вот, например, в начале лета 2018 года на экраны вышел фильм про Кролика Питера («Peter Rabbit»). Что может быть лучше для детского летнего чтения?

Но вот дальше возникает вопрос о приоритетах. Что делать сначала? Смотреть фильм или читать книжку? И не разочарует ли книжка после фильма? Однозначного ответа на этот вопрос, конечно, нет — никто не знает вашего ребенка лучше вас, и возможны оба пути, но я бы, как ни странно, советовала начинать с фильма, а дальше продолжать общение с уже знакомыми героями.

Прежде всего я бы предложила познакомиться с, так сказать, родительницей Кролика Питера. На сайте Британского совета есть прекрасный и несложный ролик о Беатрис Поттер, который можно посмотреть с ребенком и даже сделать после него некоторые задания:
https://learnenglishkids.britishcouncil.org/short-stories/beatrix-potter

Узнав про автора, можно приступить и к чтению. Существует, как известно, очень много серий книжек про Кролика Питера, и вот здесь важно выбрать ту, которая окажется по силам нашему ученику. Вот этот сайт предоставляет все варианты выбора и еще много других возможностей: разнообразнейшие игры на основе сюжета, анимационные фильмы с основными персонажами и даже целый канал на YouTube, посвященный нашему главному герою:
https://www.peterrabbit.com/books/

Для тех, кто особо увлечется сюжетом, немало интересного может найтись и вот здесь: https://www.penguin.co.uk/ladybird/friends/peter-rabbit/

Но как работать собственно с книжкой, спросите вы?

Рискну предложить неожиданное: не использовать упражнений в общепринятом смысле вообще. Только минимум словарной работы, необходимой для комментирования чудесных иллюстраций самой Беатрис Поттер, и ролевая игра в ходе рассказа о прочитанном — пусть ребенок побудет по очереди самим непослушным Питером, его сердитой мамой, надутой мышью или опасной кошкой. А когда книжка будет прочтена, можно воспользоваться чудесным мультфильмом, нарисованным буквально по иллюстрациям Беатрис Поттер, выключив звук и предлагая ребенку рассказывать, что происходит, вместо голоса за кадром: https://www.youtube.com/watch?v=fErRjperZiM

А вот этот сайт — http://www.coloring-book.info/coloring/coloring_page.php?id=50 — предлагает картинки-раскраски, по которым можно составить несколько заданий: например, попросить подписать максимальное количество изображенных предметов и, раскрашивая картинку, рассказывать вслух о том, что раскрашиваешь.

И это — только некоторые примеры тех видов работы, которые могут предложить этот сюжет и эта серия книжек.

Дело за немногим — начать, и прекрасного вам лета вместе с Беатрис Поттер и вашими юными читателями и зрителями.

Преподаватель английского языка

Понравился урок? Поделитесь записью в любимой социальной сети
Другие материалы сайта