Так получается, что на нашей странице мы все чаще даем рекомендации преподавателям, работающим со старшеклассниками и студентами. Между тем преподавание английского языка малышам —труд очень важный и увлекательный.
Бытует мнение, что преподавать крошкам могут даже неопытные люди, плохо знающие язык. Позволю себе с этим не согласиться. В раннем возрасте особенно важно заложить основы (фонетику, восприятие на слух), ввести первые слова в их правильном произношении, а главное — увлечь малыша миром английского языка и культуры.
Прекрасно, если сами родители хорошо владеют английским и готовы читать со своим малышом вслух и играть в английские игры. Это очень обогащает взаимное общение и сильно помогает изучению языка, ведь именно родители могут заниматься с ребенком каждый день понемногу.
Сегодня мы расскажем о серии книжек, с которой можно начать занятия английским языком с детьми 6–8 лет, уже умеющими читать самые простые слова и коротенькие предложения. Это серия рассказов о кошечке Мог английской писательницы Джудит Керр (1923–2019). Первая книжка была написана в 1970 году, а за пятьдесят лет рассказы о Мог стали классикой английской детской литературы.
Мог — настоящая кошка, которая жила в доме у писательницы. Хулиганистая, очень смешная и милая. Найдите фотографии Керр с ее кошечкой в интернете, покажите детям. Заодно и найдите на карте страну Англию и город Лондон. Пусть ребята знают, откуда родом симпатяга Мог.
Первая книга — знакомство с кошкой — называется «Mog the Forgetful Cat». Мог очень милая, but not very clever, из-за чего она постоянно попадает в забавные ситуации и завоевывает тем самым симпатию ребят. Все истории про Мог очень смешные и позитивные. Нам же, учителям, важно, что во всей серии книг повторяется одна и та же лексика, а значит, каждая следующая книга будет для детей проще предыдущей.
Сразу оговоримся: с первых страниц встречается прошедшее время, но родителей это не должно пугать. Не разбирайте с детьми грамматику, просто объясняйте, что went — это «пошла», а caught — это «поймала». Дети быстро это запомнят.
Очень советуем завести красивый блокнотик и составлять «Mog's Vocabulary». Туда можно записывать слова, при желании рисовать к ним картинки, а потом составлять с этими словами смешные фразы и предложения.
Вот список книг по мере их выхода в свет. Лучше начинать читать с первой, а потом можно в любом порядке.
• «Mog the Forgetful Cat»
• «Mog's Christmas»
• «Mog and the Baby»
• «Mog in the Dark»
• «Mog's ABC» (обучение алфавиту, при этом текст несколько сложнее, чем в других книгах)
• «Mog and Bunny»
• «Mog on Fox Night»
• «Mog and the Granny»
• «Mog and the V.E.T.»
• «Mog's Bad Thing»
• «Mog's Christmas Calamity»
• «Mog's Birthday»
• «Goodbye, Mog» (имейте в виду, в этой книжке Мог умирает; если решитесь читать ее с ребенком, то лучше последней)
Про Мог есть также книжки из толстого картона для совсем маленьких, там в основном картинки, текст совсем простой:
• «Mog and Me»
• «Mog's Family of Cats»
• «Mog and Barnaby»
• «Mog in the Garden»
• «Mog's Kittens»
• «My First Mog Books» («Mog's Family», «Mog's Day», «Mog Loves», «Mog Plays»)
• «My First Mog 123» (обучение счету)
Если все книжки про Мог уже прочитаны, а хочется еще, в качестве «продолжения» Мог хорошо идут другие книжки Джудит Керр:
• «Twinkles, Arthur and Puss»
• «Katinka's Tail»
• «The Tiger Who Came to Tea»
Наконец, у Джудит Керр есть и книги для подростков, в том числе «When Hitler Stole Pink Rabbit», но об этом в другой раз.
Все книги можно заказать на британском «Амазоне», а некоторые из них продаются и в России. Несколько лет назад книги про Мог также вышли в русском переводе, где она названа Мяули.
Мы уверены, что чтение доставит большую радость и вам, и ребенку. Счастливых вам часов вместе с кошкой Мог!
Бытует мнение, что преподавать крошкам могут даже неопытные люди, плохо знающие язык. Позволю себе с этим не согласиться. В раннем возрасте особенно важно заложить основы (фонетику, восприятие на слух), ввести первые слова в их правильном произношении, а главное — увлечь малыша миром английского языка и культуры.
Прекрасно, если сами родители хорошо владеют английским и готовы читать со своим малышом вслух и играть в английские игры. Это очень обогащает взаимное общение и сильно помогает изучению языка, ведь именно родители могут заниматься с ребенком каждый день понемногу.
Сегодня мы расскажем о серии книжек, с которой можно начать занятия английским языком с детьми 6–8 лет, уже умеющими читать самые простые слова и коротенькие предложения. Это серия рассказов о кошечке Мог английской писательницы Джудит Керр (1923–2019). Первая книжка была написана в 1970 году, а за пятьдесят лет рассказы о Мог стали классикой английской детской литературы.
Мог — настоящая кошка, которая жила в доме у писательницы. Хулиганистая, очень смешная и милая. Найдите фотографии Керр с ее кошечкой в интернете, покажите детям. Заодно и найдите на карте страну Англию и город Лондон. Пусть ребята знают, откуда родом симпатяга Мог.
Первая книга — знакомство с кошкой — называется «Mog the Forgetful Cat». Мог очень милая, but not very clever, из-за чего она постоянно попадает в забавные ситуации и завоевывает тем самым симпатию ребят. Все истории про Мог очень смешные и позитивные. Нам же, учителям, важно, что во всей серии книг повторяется одна и та же лексика, а значит, каждая следующая книга будет для детей проще предыдущей.
Сразу оговоримся: с первых страниц встречается прошедшее время, но родителей это не должно пугать. Не разбирайте с детьми грамматику, просто объясняйте, что went — это «пошла», а caught — это «поймала». Дети быстро это запомнят.
Очень советуем завести красивый блокнотик и составлять «Mog's Vocabulary». Туда можно записывать слова, при желании рисовать к ним картинки, а потом составлять с этими словами смешные фразы и предложения.
Вот список книг по мере их выхода в свет. Лучше начинать читать с первой, а потом можно в любом порядке.
• «Mog the Forgetful Cat»
• «Mog's Christmas»
• «Mog and the Baby»
• «Mog in the Dark»
• «Mog's ABC» (обучение алфавиту, при этом текст несколько сложнее, чем в других книгах)
• «Mog and Bunny»
• «Mog on Fox Night»
• «Mog and the Granny»
• «Mog and the V.E.T.»
• «Mog's Bad Thing»
• «Mog's Christmas Calamity»
• «Mog's Birthday»
• «Goodbye, Mog» (имейте в виду, в этой книжке Мог умирает; если решитесь читать ее с ребенком, то лучше последней)
Про Мог есть также книжки из толстого картона для совсем маленьких, там в основном картинки, текст совсем простой:
• «Mog and Me»
• «Mog's Family of Cats»
• «Mog and Barnaby»
• «Mog in the Garden»
• «Mog's Kittens»
• «My First Mog Books» («Mog's Family», «Mog's Day», «Mog Loves», «Mog Plays»)
• «My First Mog 123» (обучение счету)
Если все книжки про Мог уже прочитаны, а хочется еще, в качестве «продолжения» Мог хорошо идут другие книжки Джудит Керр:
• «Twinkles, Arthur and Puss»
• «Katinka's Tail»
• «The Tiger Who Came to Tea»
Наконец, у Джудит Керр есть и книги для подростков, в том числе «When Hitler Stole Pink Rabbit», но об этом в другой раз.
Все книги можно заказать на британском «Амазоне», а некоторые из них продаются и в России. Несколько лет назад книги про Мог также вышли в русском переводе, где она названа Мяули.
Мы уверены, что чтение доставит большую радость и вам, и ребенку. Счастливых вам часов вместе с кошкой Мог!
Иллюстрация Миры МИРОНОВОЙ
Преподаватель английского языка
Понравился урок? Поделитесь записью в любимой социальной сети
Другие материалы сайта